Atlant linguistich dl ladin dolomitich y di dialec vejins, 2a pert
/ Atlante linguistico del ladino dolomitico e dei dialetti limitrofi, 2a parte / Sprachatlas des Dolomitenladinischen und angrenzender Dialekte, 2. Teil
Résumé
Résumé : Le projet de l’ALD se situe dans la lignée de la tradition de la géolinguistique romane classique, instaurée par l’ALF de Jules Gilliéron et l’AIS de Karl Jaberg et Jakob Jud. Les sept nouveaux volumes constituent la suite de l’atlas linguistique ALD-I, publié en 1998 (7 vol., 3 cd-rom), et en même temps l’accomplissement du projet atlantographique ALD entier. Les volumes actuels concernent le lexique, la morphologie nominale et verbale élaborée ainsi que la syntaxe (les domaines de la phonétique et de la morphologie élémentaire sont traités dans l’ALD-I). L’ALD comporte 217 points d’enquête dans les régions de la Basse- et de la Haute-Engadine, de la Lombardie orientale, du Trentin, du Tyrol du Sud, de la Vénétie septentrionale et centrale ainsi que du Frioul occidental.
